Wednesday, June 6, 2018

Module 1: Approaches and Methods in Teaching English EDU 105


Module 1: Approaches and Methods in Teaching English (15 hrs)
1.1. Maxims of teaching English (simple to complex, known to unknown, particular to general, concrete to abstract)
1.2 .Approaches in teaching English (Structural-oral-situational, Communicative, Community Language Learning, Suggestopedia).
1.3. Methods of teaching English (Grammar Translation, Direct, Bilingual)


1.1.         Maxims of teaching English (simple to complex, known to unknown, particular to general, concrete to abstract)
Psychological Foundations: Consider the psychology of learner .For this there are several Psychological theories like  Mental faculty theory. Mind consist of certain independent faculties such as attention, memory, imagination, reasoning, exercising of muscles ,Theories about the transfer of training and theories of learning process
Some maxims about Teaching and Learning  process are:
v known         to      unknown
v concrete      to      abstract
v simple                   to      complex
v easy             to      difficult
v empirical     to      rational
v specific        to      general
v definite        to      indefinite
v part              to     whole
v near              to     far    
1.2 .Approaches in teaching English (Structural-oral-situational, Communicative, Community Language Learning, Suggestopedia).
1.APPROACH
}  -Theory is being applied
}  -Much more general
}  -bound only by the theory underlined irrespective of the methods and techniques used.
}  -can adopt better methods or techniques
}  -axiomatic (clear and evident with out proof)
}  -describes the nature of the subject matter to be taught.
}  -states a point of view, a philosophy and an article of faith.
}  -unarguable.
2.METHOD
}  -set of procedures or collection of techniques used in a  systematic way for efficient learning.
}  -consists of number of techniques probably arranged in a specific order.
}  -overall plan for the orderly  presentation of a language material – based up on the approach selected.
}  -procedural
}  procedures followed by the teacher in he classroom for easy and effective learning.
3.TECHNIQUE
}  Also known as ‘Stategies’
}  A procedure used in the classroom
}  -the narrowest term
}  -one single procedure
}  -implementational 
}   (actually takes place in a classroom)
}  Eg:Role Play, Question Answer.
4.APPROACHES,METHODS AND TECHNIQUES
}  It is a hierarchical system
}  The scheme was proposd by the American applied linguists , Edward Anthony in 1963.
}  Three levels of conceptualization and organization
5.FOLLOW UP ACTIVITY
}  Differentiate between Approaches methods and Strategies and find out two examples.
STRUCTURAL APPROACH(S-O-S APPROACH)
1.WHAT IS STRUCTURAL APPROACH?
}  Structuralism prevailed in 1930-1960.
}   It is based on British Structuralism.
}   “Structure” is literally defined as ‘ a pattern of words’.
}    Also known as Structural-Situational Approach,  Structural-Oral-Situational Approach (SOS) and Aural-Oral Approach.
}    Give importance to teaching structures.
2.THEORETICAL BASES
}  Hoonby is one of the most reputed structuralists  says :
}  “Structures are the devices that we use to make signals to convey meanings and indicate relationships.”
}  Theory underlined-
}   1) Theory of language - structuralism
}  2) Theory of learning – behaviourist  habit  learning theory

3.PRINCIPLES
}  Mastery of structural elements of a language like phonemes, morphemes, words, structures, sentence types etc .
}   Student’s activity is more important than teachers.
}   Speech and formation of language habits are more important.
}   Teaching through meaningful situations.
4.CHARACTERISTICS
}  The students establish 275 graded structures.
}  The students attain mastery over about 3000 root words for active use.
}  The students correlate grammar & compositions with reading lessons.
}  Acquire the four fundamental language skills – listening, speaking, reading & writing.
5.MERITS
}  The student gets clear knowledge of the structures.
}  It is effective.
}  Make automatic habits.
}  Language habit formation.
}  Active student participation.
}  An average teacher can handle easily.
}  It can be adopted for all stages of education.
}  It can be used to teach prose, poetry & literature.
}  Based on scientific principles.
}   Suitable to almost all students.
}   Situational approach follows the  principles of interest .
}   It makes the class lively.
}   Principles of variety & simplicity.
}   Learning by play.
}   Learning through hearing (aural).
}   Utilizes teaching aids.
}   Develop expressive skills.
6.DEMERITS
}  Less successful in practice.
}   Over emphasis to oral skills.
}  Neglecting reading & writing.
}  In higher classes , not suitable for  teaching poetry  and  fanciful texts.
}  Not suitable for overcrowded classrooms
}  Time consuming.
}  Requires a lot of teaching aids.
}  Boring & monotonous classroom activities.
}   Competent teachers are required.
}  Lack of faculties.
7.FOLLOW UP ACTIVITY
}  Discuss the situation which led to rejection of Structuralism  in favour of  Communicative Approach   in India ?
COMMUNICATIVE  APPROACH
1.WHAT IS  COMMUNICATIVE APPROACH?
}  Ellis, Halliday, Hymes and Wilkis are the exponents of the communicative approach.
}  The shift of importance from form to meaning, from a rigid method to an eclectic one, and from teacher centeredness to student centeredness, all convergent in the communicative approach .
}   this approach naturally became the meeting place for notional and functional designs of teaching English.
}  Communicative Approach gives importance to communicative competency.
}  Communicative ability is the ability to apply the grammatical rules of a language in order to form grammatically correct sentences.
}  According to Hymes the aim of communicative approach is ‘communicative competence’.
2.THEORETICAL BASES
}  Conale and Swain identified four major constituents to ‘Communicative Competence’.
}  1.Grammatical competence (knowledge about grammar)
}  2.Discourse competence (interpretation of connected speech)
}  3.Strategic competence (knowledge to use strategies of communication)
}  4.Socio – linguistic competence (knowledge of the social context) 
3.PRINCIPLE
}  Language is the expression of meaning
}  It interacts and communicates
}  The structure of language shows its functional and useful communicative usage
}  Grammar and structures are secondary. Functional and communicative uses are primary.
}  Reading and writing also be used if required.
}  The central concept, in materials and methods, is change,
}  The content, function, meaning determine sequence.
}  This maintains interest in sequencing ways.
}  Teachers cannot guess about students’ language.
}  The teacher is more concerned about meaning and understanding than accuracy.
}  Errors are welcome as indicators of right and wrong.
}  The teacher must exploit the various experiences of the students with which they come to the class.
}  Role of the Teacher: 1)Facilitator  2)Advisor 3)Monitor 4)Co – Communicator
}  The teacher  creates situations most likely and natural to promote communication.
4. CHARACTERISTICS
}  Emphasizes on the functions of the language rather than the rules.
}  Contextualization leads to communication.
}  Fluency is given importance in the early stages,
}  Accuracy is emphazised only in the later stages.
}  Stress on the use of language for a purpose accurately and appropriately.
}  Language learning means acquiring proficiency in communication.
}  The prime focus is the learner.
}  Trial and error method is followed.
}  Pair work and group work are encouraged.
}  The Communicative syllabus is based on authentic materials.
}  Giving meaning is most important aspect.
}  Dialogues are based on Communicative skills.
}  Effective skills in speech to be the aim of the child.
}  Drilling may be used, but with care and caution.
}  Pronunciation should be easy to understand.
}  Devices according to age and interest are welcome
}  Mother tongue is to be used where necessary.
}  Translation also can be done, if needed and useful.
}  Three levels of meaning: Three levels of meaning conveyed are linguistic, implicit and implicative.
}  Formal and Informal  learning
}  Variety of linguistic forms are presented from the beginning. The learner’s socio – linguistic attitude is taken into account.
}  Use of Structural items: communicative practice gives learner’s chance to use the new structural items in less controlled situations, so that these items could be used later in real life, with confidence and without errors.
}  Dialogue may be considered the basic form of communication.
}   Chance to practice pronunciation, new vocabulary items, functions etc.
}  Taking into account the socio – cultural background.
}  Pronunciation is taught through minimal pairs with acoustic or visual clues.
}   Speed, rhythm, pause, tone of voice etc are also practiced.
}  Techniques used in the class :1) Language games  2)Role play 3)Retrieving scrambled sentences or pictures. 4)Group work  5)Pair work 6)thinking tasks
5.MERITS
}  Learning will be a self generating exercise.
}  By working in pairs or groups, confidence is increased.
}  As there is no inhibition by grammatical rules or structures, students are free to speak.
}  Fluency, appropriateness and accuracy are acquired.
}  Co- operation in language acquisition is gained.
6.DEMERITS
}  Communicative competence cannot be realized in overcrowded classes.
}  An average teacher cannot succeed in helping students to attain communicative competency.
}  Students may not take initiative to speak in English.
}  Detailed syllabi and text books are yet to be designed.
}  Selection and grading of language are not favored in communicative approach.
7.FOLLOW UP ACTIVITY
}  Write a critical note on the approach with special reference to teaching English in Kerala.
COMMUNITY LANGUAGE LEARNING (CLL)
Community language learning (CLL) is Language-teaching method based on the Counseling-approach in which the teacher acts as a counsellor and a paraphraser, while the learner is seen as a client and collaborator.

Background

Community Language Learning (CLL) was  developed by Charles A. Curran and his associates. Curran  a professor of psychology at Loyola University, Chicago. Community Language Learning represents the use of Counseling-Learning theory to teach languages.
Within the language teaching tradition Community Language Learning is  cited as an example of a "humanistic approach." Links can also be made between CLL procedures and those of bilingual education, particularly the set of bilingual procedures referred to as "language alternation" or "code switching”.
CLL derives its primary insights, and indeed its organizing rationale, from Rogerian counseling.
CLL procedures:
 A group of learners sit in a circle with the teacher standing outside the circle; a student whispers a message in the native language (LI); the teacher translates it into the foreign language (L2); the student repeats the message in the foreign language into a cassette;  students compose further messages in the foreign language with the teacher's help; students reflect about their feelings. We can compare the client—counselor relationship psychological counseling with the learner—knower relationship in Community Language Learning

Approach

La Forge (1983) rejected the  information-transmitting mode and the social-process model ,because
  …Communication is an exchange which is incom­plete without a feedback reaction from the destinee of the message. (La Forge 1983: 3)
  The social-process view of language is then elaborated in terms of six qualities or subprocesses:1. The whole-person process 2. The educational process 3. The interpersonal process  4. The developmental process  5. The communicative process  6. The cultural process
La Forge also elaborates on the interactional view of language un­derlying Community Language Learning . "Language is people; language is persons in contact; language is persons in response" (1983: 9), CLL interactions are of two distinct and fundamental kinds: interactions between learners and interactions between learners and knowers. Interactions between learners are unpredictable in content but typically are said  to 'involve exchanges of affect. Learner exchanges deepen in intimacy as the class becomes a community of learners. The desire to be part of this growing intimacy pushes learners to keep pace with the learning of their peers.

Theory of learning

In contrast, to a putative learning view and the behavioral view, CLL advocates a holistic approach to language learning, since "true" human learning is both cognitive and affective. This is termed whole-person learning. Such learning takes place in a commu­nicative situation where teachers and learners are involved in -"an in­teraction ... in which both experience a sense of their own wholeness" (Curran 1972: 90).
"Learning is viewed as a unified, personal and social experience." The learner "is no longer seen as learning in isolation and in competition with others" (Curran 1972: 11-12).
Curran in many places discusses what he calls "consensual valida­tion," or "convalidation," in which mutual warmth, understanding, and a positive evaluation of the other person's worth develops be­tween the teacher and the learner. A relationship characterized by con-validation is considered essential to the learning process and is a key element of CLL classroom procedures.
A group of ideas concerning the psychological requirements for successful learning are collected under the acronym SARD (Curran 1976: 6), which can be explained/as follows. i)S stands for security  ii)A stands for attention and aggression.   iii)R stands for retention and reflection. iv) D denotes discrimination. 
CLL learning theory hence stands in marked contrast to linguistically or psycholinguistically based learned theories, such as those informing Audiolingualism or the Natural Approach.
Objectives
To attain near-native like mastery of the target language is set as a goal. 
The syllabus
CLL does not use a conventional language syllabus, which sets out in advance the grammar, vocabulary, and other language items to be taught and the order in which they will be covered. If a course is based on Curran's recommended procedures, the course progression is topic based, with learners nominating things they wish to talk about and messages they wish to communicate to other learners.
  Types of learning and teaching activities
As with most methods, CLL combines innovative learning tasks and activities with conventional ones. They include: 1. Translation 2. Group Work.  3. Recording.  4. Transcription.  5. Analysis. 6. Reflection and observation.  7. Listening.  8. Free conversation

Learner roles

In Community Language Learning, learners become members of a community - their fellow learners and the teacher - and learn through in­teracting with members of the community. CLL learners are typically grouped in a circle of six to twelve learners, with the number of knowers varying from one per group to one per student. CLL has also been used in larger schools classes where special grouping arrangements are necessary, such as organizing learners in temporary pairs in facing parallel lines.
  Learning is a "whole person" process, and the learner at each stage is involved not just in the accomplishment of cognitive (language learning) tasks but in the solution of affective conflicts and “the respect for the enactment of values" as well (La Forge 1983: 55).
At the deepest level, the teacher’s function derives from the functions of the counselor in Rogerian psychological counseling.. Understanding the language of 'feeling', the coun­selor replies in the language of cognition" (Curran 1976: 26). It was the model of teacher as counselor that Curran attempted to bring to language learning.
There is also room for actual counseling in Community Language Learning. Explicit recognition is given to the psychological problems that may arise in learning a second language., The teacher is expected to play a role very close to that of the "regular" counselor. The teacher's response may be of a different order of detachment, consideration, and understanding from that of the av­erage teacher in the same circumstances.
More specific teacher roles are, like those of the students, keyed to  the five developmental stages. One continuing role of the teacher is particularly notable in Com­munity Language Learning. The teacher is responsible for providing a safe environment in which clients can learn and grow. Learners, feeling secure, are free to direct their energies to the tasks of communication and learning rather than to building and maintaining their defensive positions.
.
  The role of instructional materials
Materials may be developed by the teacher as the course develops, although these generally consist of little more than summaries on the blackboard or overhead projector of some of the linguistic features of conversations generated by students. Conversations may also be transcribed and distributed for study and analysis, and learners may work in groups to produce their own ma­terials, such as scripts for dialogues and mini-dramas.
CLL forms a  part of the Humanistic Approach to language learning.
Procedures
One of the key ideas is that it is the students who determine what is to be learned, so that the role of the teacher is that of a facilitator and support. In the basic form of CLL, students (8 to 12 maximum) sit in a circle. There is a small portable tape recorder inside the circle. The teacher (who is termed the ‘Knower’ ) stands outside the circle. When a student has decided on something they want to say in the foreign language, they call the Knower over and whisper what they want to say, in their mother tongue. The teacher, also in a whisper, then offers the equivalent utterance in English (or the target language). The student attempts to repeat the utterance, with encouragement and shaping from the Knower, with the rest of the group eavesdropping. When the Knower is satisfied, the utterance is recorded by the student. Another student then repeats the process, till there is a kind of dialogue recorded. The Knower then replays the recording, and transcribes it on the board. This is followed by analysis, and questions from students. In a subsequent session, the Knower may suggest activities springing
Community language learning (CLL) was primarily designed for monolingual conversation classes where the teacher-counsellor would be able to speak the learners' L1.
The intention was that it would integrate translation so that the students would disassociate language learning with risk taking. It's a method that is based on English for communication and is extremely learner-focused. Although each course is unique and student-dictated, there are certain criteria that should be applied to all CLL classrooms, namely a focus on fluency in the early stages, an undercurrent of accuracy throughout the course and learner empowerment as the main focus.
·         Stages in the classroom
o    Stage 1- Reflection
o    Stage 2 - Recorded conversation
o    Stage 3 - Discussion
o    Stage 4 - Transcription
o    Stage 5 - Language analysis
CLL differs from other methods by which languages are taught. It’s based on an approach  modeled on counseling techniques that alleviate anxiety, threat and the personal and language problems a person encounters in the learning of foreign languages. The method was originally developed by Charles Curran who was inspired by Carl Rogers view of education In this “Counseling-learning” model of education, learners in a classroom are seen as a group rather than as a class, a group in  need of certain therapy and counseling . The social dynamics  occurring in the group are very important and a number of conditions are needed for learning to take place.
§  Members should interact in an interpersonal relationship.
§  Students and teachers work together to facilitate learning by
§  valuing each other,
§  lowering the defense that prevent interpersonal interaction
§  reducing anxiety
§  and constituting a supportive community.
§  Teachers role is that of a true counselor.
§  They are not perceived as a threat
§  They don’t impose boundaries and limits
§  They concentrate on the learners needs

Stages in CLL

CLL compares language learning to the stages of human growth.
There are 5 stages of development in this method. Learners  go through 5 stages in their learning process.
1.     “Birth” stage: feeling of security and belonging are established. Dependence on the knower as learners have little or no idea of the target language.
2.     “Self stage”: As the learner’s ability improve and starts to gt an idea of how language works, they achieve a measure of independence from the parent although they still seek help from the knower.
3.     “Separate existence”: Learners can speak independently.
4.     “Adolescence”: The learners are independent although they are aware of gaps in their knowledge and feel  secure enough to take criticism and being corrected.
5.     “Independence”: Complete independence from the knower. The child becomes an adult and becomes the knower.

CLL class

Here is what you may find in a CLL class:
§  Students determine content.
§  Clients/learners establish an interpersonal relationship and trust in their native language.
§  They sit in a circle with the teacher/counselor on the outside of the circle.
§  Learners start a conversation.
§  Learners speak in their native language.
§  The counselor provides translations and explanations.
§  Learners repeat the utterances as accurately as they can.
§  The conversation goes on and my be taped for later use.
§   

Advantages of CLL

§  CLL is an attempt to overcome the threatening affective factors in EFL and ESL.
§  The councelor allow the learners to determine type of coversation and to analyze the language inductively
§  The student centered nature of the method can provide extrincic motivation and capitalize on intinsic motivation.
§  CLL emphasizes the positive benefits of a method that centers on the learner and, stresses the humanistic side of language learning, and not merely its linguistic dimensions.
§  Although CLL is primarily meant as a 'whole' approach to teaching,it is equally useful for an occasional lesson, especially with teenagers.
§  It enables  to refocus on the learner while my students immediately react positively to working in a community.
§  They take exceptionally well to peer-correction and by working together they overcome their fear of speaking. I have also found quieter students able to offer corrections to their peers and gladly contribute to the recording stage of the lesson. It's a teaching method which encompasses all four skills while simultaneously revealing learners' styles which are more or less analytical in their approach to language learning.
§  The approach raises our awareness as a teacher and that of our students.
·         Learners appreciate the autonomy CLL offers them and thrive on analysing their own conversations.
·         CLL works especially well with lower levels who are struggling to produce spoken English.
·         The class often becomes a real community, not just when using CLL but all of the time. Students become much more aware of their peers, their strengths and weaknesses and want to work as a team.
§   

Disadvantages

§  The counselor/teacher can become too non directive. Students often need directions .
§  The method relies completely on inductive learning. It is worthwhile  noting that deductive learning is also a viable strategy of learning.
§  Translation is an intricate  and difficult task. The success of the method relies largely on the translation expertise of the counselor.
§  Critics of Community Language Learning question the appropriate­ness of the counseling metaphor upon which it is predated, asking for evidence that language learning ;in classrooms indeed parallels the proc­esses that characterize psychological counseling.
§   Questions also arise about whether teachers should attempt counseling without special train­ing.
§  CLL procedures were largely developed and tested with groups of college-age Americans. The problems and successes experienced by one or two different client groups may not necessarily represent language learning universals.
§  Other concerns have been expressed regarding the lack of a syllabus, which makes objectives unclear and evaluation difficult to accomplish, and the focus on fluency rather than accuracy, which may lead to inadequate control of the grammatical system of the target language.
·         .   Problems due to Length of stages  
·         Practical difficulties of   working with large classes
·         There are clearly some major problems with CLL. It can only be done with small numbers of students. The students have to share a single mother tongue. The teacher (Knower) has to be highly proficient in the target language and in the language of the students. The teacher also has to have enormous reserves of energy – both physical and psychicit is unwise to undertake CLL as a teacher without some counselling training.
·         This methodology is exclusively suitable for adult learners, not for children. Also, that most descriptions of it in action focus on the early stages of learning the new language. CLL may not be suitable for   advanced the learners.
transcription, and recording techniques.
The foreign language learner's tasks, according to CLL are   (1) to apprehend the sound system of the language (2) assign fundamental meanings to individual lexical units and (3) construct a basic grammar.
In these three steps, the CLL resembles the     Natural Approach   to language teaching in which a learner is not expected to speak until he has achieved some basic level of comprehension.   
The CLL emphasizes the sense of community in the learning group, it encourages interaction as a vehicle of learning, and it considers as a priority the students' feelings and the recognition of struggles in language acquisition. There is no syllabus or textbook to follow and it is the students themselves who determine the content of the lesson by means of meaningful conversations in which they discuss real messages. Notably, it incorporates translation,

Online Communities   

Online communities have recently arisen with the explosion of educational resources for language learning on the Web. A new wave of Community Learning Languages  have come into place with the internet growth and the boom of   social networking  technologies. These online CLLs are social network services   such as  Papora , English, baby!  and  Live Mocha  that take advantage of the Web 2.0 concept of information sharing and online collaboration tools.
***



***
COMMUNITY  LANGUAGE  LEARNING
SUGGESTOPEDIA
1.WHAT IS SUGGESTOPEDIA?
}  Also known as ‘Suggestology’.
}  Developed by Georgi Lazamov, a Bulgarian psychologist.
}  American equivalent of
}  ‘super learning’.
}  A method in   Humanistic Approach.
}  The pedagogic application of suggestions to create pleasant willingness of the students to study.
}  Concept is more related to adult education and hence androgogy.
2.PRINCIPLES
}  De-suggestive-suggestive sense is the key to suggestopedia.
}  Desuggeston-unloading memory banks.
}  Suggeston-loading memory banks.
3.CHARACTERISTICS
}  Authority
}  Pseudo  passiveness
}  Intonation, Rhythm
}  Concert
}  Double planedness
}  Infantalization
}  Objective is to develop advanced conversational proficiency quickly.
}  To develop understanding and creative solution of problems.
4.MERITS
}  Psychologically minded teachers use the method partially in language classes.
}  Eg. Alphabet song.
}  Head,shoulders, -parts of body.
}  Sunday Monday-Days of a week.
5.DEMERITS
}  Not scientifically proved.
}  The placebo effect is questioned.
}  Not productive.
}  In Indian context, it has not yet developed to higher levels.
6.FOLLOW UP ACTIVITY
}  How will you use suggestopedia in your English class?

1.3. Methods of teaching English (Grammar Translation, Direct, Bilingual)

GRAMMAR TRANSLATION METHOD
1.WHAT IS GRAMMAR TRANSLATION METHOD ? 
}  The oldest method of teaching English in India
}  Also known as Classical method
}  Due to degeneration of the dead language teaching like Greek, Latin and Sanskrit.
}  English is taught through mother tongue.
2.CHARACTERISTICS
}  Teacher translates every word , phrases and sentences from English in the mother tongue while teaching the text books.
}  Further pupils  translate sentences from the mother tongue to English.
}  Translation  exercises from mother tongue to English are grammar based.


}  Grammar rules are taught deductively .
}  The knowledge of the foreign language is estimated by the learner’s ability to translate it in to the mother tongue.
}  Dominated Europe and other foreign countries from ‘1840s to 1940s.
3.PRINCIPLES
}  Translation interprets the foreign phraseology best.
}  In the process of interpretation , foreign language is assimilated.
}  The structure of the foreign language  is best learnt, when compared and contrasted with that of the mother tongue.
4. MERITS
}  Foreign phraseology is quickly explained
}  The rapid expansion of the vocabulary of the pupils
}  Teacher’s work is saved.
}  Making use of the learner’s knowledge of the mother tongue.
}  Comprehension is easily tested.
}  Good method for dead languages.
5.DEMERITS
}  Emphasises only the passive aspects of learning the language(listening and reading)
}  No learning of phonetics. Pronunciation is ignored.
}  Study begins with the study of alphabets
}  Unnatural and unpsychological method
}  Hindrance to cultivate rapid reading and reading comprehension.
}  Does not provide pattern practice and no habit formation.
}  Exact translation is not possible
}  Encourages literal translation
}  Teaches English by rules.
}  Uninteresting.
Follow Up Activity
}  Will you prefer Grammar  Translation Method  for teaching English in Schools? Why?
DIRECT METHOD
1.WHAT IS DIRECT METHOD?
}  Also called –New method, Reform Method, Natural Method ,Oral Method,
}  Originated in France in 1901.
}  A reaction to the Grammar cum translation method.
}  The basic principle is students should think directly in the foreign language. 
2.CHARACTERISTICS
}  English is taught trough English. Grammar is taught inductively.
}  Oral teaching proceeds any form of reading or writing.    
}  The use of disconnected sentences and words are replaced by use of connected texts.
}  The meaning of words and forms are taught by means of objects or by natural contexts (situational teaching).
}  The vocabulary and structure of the language are inculcated to a large extent by the questions asked by the teacher and the answers given by the pupils.
}  Pronunciation is taught systematically in a more or less phonetic line.
3.PRINCIPLES
}  The sentence is the unit of speech
}  Inhibition of the mother tongue.
}  English Realign
}  Oral teaching
}  Inductive teaching of grammar
}  teaching of new vocabulary through careful selection and gradation and  continual analysis.
4. MERITS
}  It’s a natural method
}  Pupils acquire fluency of speech
}  Makes use of audio visual aids
}  Facilitates reading and writing (Champion)
}  Helps the critical study of English literature.
}  Helps to develop practical command of the language.
5.DEMERITS
}  Not a complete method
}  Shortage of suitable teachers
}  Not suitable for all learners
}  Psychologically not sound enough due to the inhibition of the mother tongue.
}  Difficult for explanation
}  Lack of the facilities.
Follow Up Activity
}  Compare direct method with Grammar cum Translation method.
BILINGUAL  METHOD
1.WHAT IS BILINGUALISM?
}  Demonstrated ability to engage in communication via more than one language.
}  Indians can be called “school made bilingual” as we learn English as the Second Language from school level.
2.TWO TYPES OF BILINGUALISM
}  1.Compound    (interdependent ) bilinguals :
}  think in mothertongue and translate it to the target language.
}  2.Co-ordinate    (interdependent) bilinguals:
}  Capable of thinking in both the languages.
3.WHAT IS BILINGUAL METHOD?
}  Evolved by C J Dodson of Wales.
}  Makes use of the first language in learning the second language.
}  Controlled and limited use of mother tongue in teaching the second language.
4.CHARACTERISTICS
}  Mother tongue is only for explaining and interpreting and not used for translation.
}   Judicious use of mother tongue only by the teacher and not by the learner.
}  Judicious use of mother tongue equivalents.-ex. Funeral pyre, cremation. Etc.
}  Use of mother tongue gradually reduced in higher classes.
}  Grammatical mastery achieved through use in communicative contexts.
}  Speak and write the learnt items to reinforce them.
}  Sounds of the foreign language   learnt through comparing it with that of the mother tongue.
}  Spoof ( parody)  presentation of  vocabulary items
}  Use of mother tongue for thinking process in initial stages.
}  Gradually the learner becomes a co-ordinate  bilingual  and participate in discourses.
}  Meaningful programmes- production with understanding and not mechanical reproduction-hence  situational teaching.
}  Helps in the development of oral communication and fluency.
}  Grammatical  items  taught meaningfully through comparison and contrast with the items in mother tongue.
}  Instructions and study in second language and  in mother tongue.
}  The ‘code - alternation’ can be through- code switching or code mixing.
}  code switching- creative use of the language and switching over to  the other languages occurs at word, phrase, clause or sentence level.
}  code mixing-transfer of code occurs at inter-sentential and intra-sentential levels.
5.PRINCIPLES
}  All language skills  are equally important.
}  Meaningful communicative situations are significant.
}  Question answer techniques for oral development and comprehension.
}  Complete sentence  are preferred to one word responses.
6. MERITS
}  Save time
}  Easy to handle
}  Economical due to minimum use of A V aids
}  Utilization  of the mother tongue acquisition rules
}  Experimentally proved effective
}  Better rapport between the teacher and the taught.
}  Emotionally pleasant and homely  atmosphere  for foreign language learning.
}  Psychological
}  Co- existence of the two languages affects linguistic development, concept formation, mental flexibility, emotion, behavior and character.
}  Meaningful learning.
}  Develops confidence and positive self concept.
}  Develops qualities like correct observation, classification, drawing   conclusion, reading  with reflection etc.
}   Comparison , contrast analysis etc. higher level thinking skills are developed.
7.DEMERITS
}  Teacher   is to be proficient in the target language as well  as  in the  mother tongue.
}  Danger  of degradation to the  translation method.
}  Translation encourages  reliance on  one- for –one equivalence between the languages.
}  Confusion due to the difference in the linguistic features of the languages.
}  Not at all desirable or applicable in higher classes.
Unit test

Module 1: Approaches and Methods in Teaching English
ž  Total  Weightage : 10
ž  Time : 45 minutes
Match the following(wt.1)
ž  A
ž  1.Structural Approach
ž  2.Suggestopedia
ž  3.Natural way
ž  4.Bilingual method
ž  B
ž  C.J. Dodson
ž  Stephen Krashen
ž  Charles Fries
ž  Georgi  Lazamov
ž  Gordan
ž  Answer the following(wt.1)
5.Write a short note on Suggestopedia’.
ž  6. Enumerate the merits and demerits of bilingual method of teaching .
ž   7.How can Direct Method of teaching English be utilized? Explain with examples.
ž  8.Explain briefly the theory of Krashen regarding the second language learning.
Answer the following(wt.2)
ž  9. Write a critical note on the Communicative Approach  with special reference to teaching English in Kerala.
***


4 comments: